“살아남기 위해, 어제의 적과 손을 잡았다” 1940년대, 영하 40도의 칼바람이 몰아치는 소련의 악명 높은 강제 수용소 ‘카를라크’. 뼛속까지 얼려버리는 추위와 무자비한 폭력이 지배하는 이곳에 스페인 출신의 두 군인, 살가도(미겔 에란)와 텔모(아론 피페르)가 수감된다. 과거 스페인 내전 당시 각각 독재 정권과 공화파 진영에 몸담으며 서로를 향해 총을 겨누었던 적대 관계의 두 남자. 하지만 지옥 같은 구라그(Gulag)에서 살아남아 고향으로 돌아갈 방법은 오직 하나, 서로에 대한 증오를 거두고 원치 않는 동맹을 맺는 것뿐이다. 이념과 역사라는 거대한 비극 앞에 마주 선 두 남자의 가장 처절하고 위대한 일시정지, 생존을 위한 잔혹한 ‘휴전’이 시작된다!