그 남자의 방, 그 여자의 집

증권브로커 브라이언은 돈 많고 예쁜 자넷과 결혼할 예정이지만 살고 있는 그리니치 빌리지의 아파트를 팔지 않는다. 결혼 후에도 독신생활을 즐기기 위한 응큼한 속셈인 것이다. 그래서 아파트의 유지비를 줄이기 위해 일주일에 이틀씩 두 사람에게 세를 놓는다. 파스텔이라는 프랑스 여자에게 딱지맞은 요리사 샘은 사랑의 상처를 치유하기 위해 이 아파트를 찾고, 간호사 엘렌은 남편과의 지루한 생활에서 벗어나고자 이 집을 차지한다. 이렇게 해서 샘, 앨렌, 브라이언의 비밀스런 생활이 시작된다. 그러면서 한번도 만나지 못한 엘렌과 샘은 서서히 서로에게 사랑을 느끼고, 브라이언은 엘렌에게 응큼한 마음을 갖는다. 결국 엘렌은 샘과 데이트하기로 결심, 샘을 기다리는데 대신 나타난 브라이언을 샘으로 착각하면서 문제가 복잡해진다.