30대 정신분석가 사무엘은 통역사인 마틸드와 동거중이다. 그러던중 마틸드가 임신하는 사건이 생긴다. 사무엘은 아이를 낳지 말자고 설득하지만 실패하고, 이제 마틸드는 불면증과 입덧에 시달린다. 사무엘은 아이를 갖지 않겠다는 결심을 굳히지만 법이 정한 낙태허용 기간은 이미 지나가버렸다. 마틸드의 초음파검사 날, 사무엘은 약속시간을 잊어버리고 만다. 화가난 마틸드는 짐을 꾸려 집에서 나가버린다. 한편 병원에 찾아와 초음파 촬영 비디오를 본 사무엘은 뭉클한 감정이 솟아오르고 마틸드와 사무엘은 서로 화해한다.