대수사지녀

존 포크는 중국 내 새로 급부상하고 있는 기름 밀반입업체의 보스이다. 어느 날 우연히 오일 탱크를 조사하던 홍콩과 중국의 경찰들에 의해 그는 표적이 되고, 결국 그의 사업은 반토막이 나고 만다. 설상가상으로 그의 조직원 중 한 명이 존을 배신하기에 이른다. 무력하게 당하는 것처럼 보이던 존은 한 달 만에 다시 복귀를 꿈꾸게 되지만 준비가 끝나갈 무렵 그의 아들이 라이벌 조직에게 납치를 당하게 된다. 한편, 고참 검사인 머린 제토는 그녀만의 침착하고 꼼꼼한 성격으로 범죄현장을 급습해 상부의 칭찬을 받는다. 그러나 사랑에 관해서는 숙맥인 그녀는 10년 동안 결혼에는 관심도 없는 애인과 헤어지기로 결심한다. 인생의 큰 의미를 잃어버린 그녀의 삶에 존의 아들이 실종된 사건이 찾아온다. 그리하여 어울리지 않는 경찰과 범죄자의 합동 수사작전이 시작되는데….