줄거리다시 한 번 미래를 믿고 싶다! 오래 전, 뉴욕의 재즈 음악계에서 명성을 날렸던 섹소폰 연주자 아가와 아키라(阿川明, 다무라 마사카즈)는 사랑했던 아내의 죽음이 가족을 버려두고 자신의 꿈만 쫓았던 자신 때문에 초래된 것이라고 자책하고, 지금은 무대를 버린 채 일본에서 외동딸과 조용히 살고 있다. 그러던 어느 날, 아키라는 청소국에 근무하는 젊은 여성 우에하라 유이(上原結, 이토 미사키)로부터 쓰레기를 배출하는 방법에 대해 잔소리를 들으면서 만나게 된다. 최악의 만남을 지닌 두 사람이었지만 이들은 며칠 뒤 뉴욕으로 향하는 비행기 안에서 재회하고, 대화를 나누는 중에 유이는 성인의 매력을 지닌 아키라에게 끌리게 되고, 아키라 역시 유이에게 서서히 마음을 연다. 귀국 후 두 사람은 아키라의 딸까지 포함해 셋이서 행복한 시간을 보낸다. 그와 동시에 아키라는 다시 재즈에 대한 열정을 발견한다. 그러나 최근 몸이 좋지 않았던 아키라는 의사에게 앞으로 남은 시간이 3개월 정도밖에 안 된다는 시한부 생명을 선고 받는다. 죽기 직전에 꿈을 되찾기로 결심한 아키라는 마지막 무대에 서기 위해, 그리고 유이 모르게 조용히 떠나기 위해 뉴욕으로 가는데...