신참 히어로 로카는 쿼트로 행성으로부터 구출요청을 받고 본부로 도돌아라는 명령을 어기고 쿼트로 행성으로 갔지만 어둠의 주술사 위치 박사에 의해 인질로 잡히고 만다. 이제 남아있는 다른 히어로 스토머, 벌크, 스트링거, 신참 퓨노와 넥스는 위험에 처한 로카를 구하기 위해 쿼트로 행성으로 출동한다. 사나운 맹수들과 강력한 어둠의 주술사를 무찌르고 무사히 행성으로 귀환하기 위해 히어로들의 합동공격이 시작되는데 …