평화로운 숲 속 마을. 마샤와 놀아 주는 데 지친 곰은 쉬고 싶은 마음에 아픈 척 연기를 한다. 하지만 마샤는 그런 친구를 보살펴 주고 싶어 안달이다. 결국 몇 번의 시도 끝에 곰의 병을 낫게 해주는데… Baulina OLGA 바울리나 올가 1974년 모스크바 출생. 예술대학에서 애니매이션을 공부하고 이후 여러 프로젝트를 작업했다. 2010년 부터 애니매이션 스튜디오 ANIMAССORD에서 디렉터로 일하고 있다.