얍과 마르트는 거의 50년 동안 함께 지내왔습니다. 심술궂은 노부부 얍은 더 이상 많은 일에 큰 관심이 없지만, 마르트제는 가끔 혼란스러워하지만 여전히 인생이 제공하는 모든 것을 받아들이고 싶어 합니다. 어느 날 오랜 휴가 친구로부터 편지를 받은 마르트예는 주저하는 남편을 설득해 남유럽으로 여행을 떠납니다. 오랜만에 부부는 낡은 차를 타고 완전히 달라진 유럽으로 여행을 떠나며 시종일관 다투기도 하고 옛 추억을 떠올리기도 합니다. 여행 중 얍은 아내가 치매 증상을 보이고 있다는 고통스러운 결론에 도달합니다. 모든 것이 곧 바뀔 것이라는 사실을 깨달은 부부는 서로에 대해 사랑하는 것이 무엇인지 재발견합니다.