앙트완 드와넬 연작의 마지막 영화. 앙트완은 여자친구 사빈의 집에서 자고 일어나 자신의 집으로 돌아온다. 그는 법원에 가서 아내 크리스틴과 이혼에 합의하고 난 뒤 음악공부를 하러 떠나는 딸 알퐁스를 배웅하기 위해 역으로 간다. 역에서 그는 과거 그가 사랑했던 여자인 콜레트를 우연히 만나게 되고 즉흥적으로 그녀가 탄 열차에 올라탄다.