Moving Mountains는 중국 전국시대 사상가인 Lie Zi Tang Wen에 등장하는 신화와 전설을 바탕으로 한 작품이다. 이 이야기는 어려움에 굴하지 않고 산을 파는, 무모할 정도로 결단력 있는 가족이 결국 신 황제를 감동시켜 산을 옮기게 된다는 내용을 담고 있다. 양푸동은 어린 시절 이 이야기를 접하고, 그 가족의 끈질기고 굳건한 정신에 큰 영향을 받았다. 또한, 그는 1940년대 전쟁 중 Xu Beihong가 그린 Moving Mountains의 그림을 보고, 인물들의 생동감 넘치는 묘사와 그 속에 담긴 불굴의 정신에 깊은 인상을 받았다. 이 그림은 양푸동이 Moving Mountains 영화를 제작하는 데 있어 중요한 영감의 원천이 되었다.