폰테이나스에 살고 있는 한 모자가 카보베르데로 돌아가는 문제와 어떤 남자에 관한 대화를 나눈다. 한편 같은 동네에 살고 있는 또 다른 남자는 배우자로부터 버림을 받은 뒤 벤투라에게 자신의 사정을 털어놓는다. <토끼 사냥꾼들>과 <타라팔(Tarrafal)>(2007)을 새롭게 편집해 만든 작품.