첫날 학교에 간 노마 진은 잘난 척하는 미시와 프리시에게 냉대를 받지만 곧 좋은 친구들을 사귀게 된다. 쇼가 있는 날 노래와 춤이 펼쳐지지만 친구 메리가 딸꾹질을 해 그만 노래를 할 수 없게 되자 노마가 대신 멋진 피날레를 장식한다. 한편, 남자아이들의 전유물이라고 생각했던 건물짓기에 여자들이 도전한다. 시합이 진행되면서 남자와 여자팀이 각각 다른 방식으로 건물들을 짓기 시작한다.