에어본

10대 소년 미쉘은 롤러 블레이드와 서핑을 즐기며 캘리포니아 해변가에 살고 있다. 그의 부모는 6개월간 오스트레일리아에 다녀올 예정으로 미쉘은 그동안 피츠버그에 살고 있는 괴팍한 친척인 이렌느 아줌마와 루이 삼촌 그리고 사촌 윌리와 함께 지내야 한다. 미쉘이 낯선 고장에 갑자기 나타나자 아이스하키팀의 잭, 스네이크 등은 그를 싫어하는데, 미쉘이 귀여운 용모로 여학생들의 관심을 한몸에 받고 있기 때문이다. 어쨌든 미쉘의 비폭력주의는 시험에 빠지게 된다. 그와 윌리가 아이스하키 시합을 망쳐버린 것이다. 미쉘은 실망하지만 롤러 블레이드 연습시합에 참가하여 놀라운 실력을 보여 곧 자신감을 회복한다.