98년 베니스 영화제 심사위원대상 수상 어느 여름날, 부쿠레슈티의 한 변두리에서 만난 웨이트리스 노리카와 돼지치기 미투는 하룻밤을 함께 보낸다. 미투는 그날의 일을 전혀 기억하지 못하지만 그들의 관계는 단순히 하룻밤의 불장난이라고 말하기엔 너무 깊다. 그들은 결혼까지 생각하지만 그들 사이엔 두 가지의 장애물이 놓여 있다. 노리카는 오십 줄을 넘긴 애인인 그녀의 사장 길리와 결혼을 생각하고 있고, 미투는 군에서 2년간 더 복무해야 한다. 결국 군대를 포기하는 미투. 그의 상황은 노리카에 대한 열정과 집착으로 인해 더욱 어렵게 꼬여간다. 노리카를 콘서트에 데려가기 위해 부대를 이탈하고, 길리의 스낵바를 부수기 위해 택시를 강탈하는 등 미투는 점점 더 어려움에 휘말릴 뿐이다. 노리카에 대한 소유욕에 불타는 미투는 결국 용서받을 수 없는 일을 저지르고 만다.