융의 집에서 오래된 일본 검을 훔친 알렉스는 동료 존의 배신으로 감옥에 가게 된다. 감옥에서 병든 자를 감싸려 들자 그를 폭행하고 간수 데몬은 지켜 보겠다는 차가운 시선을 보낸다. 같은 감옥에 있는 썬은 알렉스에게 죄수들의 두목격인 첸의 기분을 건드렸으니 조심하라고 일러준다. 썬은 철의 손을 알렉스에게 전수시키기 위해 온갖 훈련을 다 시키고 쿠미테라는 세계 최고수들의 시합에 나갈 것을 권유한다.