어느 토요일 밤. 교도소 내 체육관에서 교도소 주최로 죄수들의 좌절감을 잊게 하려는 두 시간 동안 자유의 파티가 시작된다. 이 공연을 기회로 바랭은 여장을 하고 감옥을 탈출을 목적으로 공연에 참여하는 죄수들의 도움을 요청한다. 이 공연단을 따라온 여자들은 죄수들과 정사를 하기도 한다. 공연단의 여가수는 이 감옥에 감금되어 있는 애인을 만나러 왔지만 그는 공연 관람이 금지되어 있다. 그러자 애인은 감방에서 난동을 부리게 되고, 이 사건으로 다시 독방에 갇히게 되자 자살을 시도한다. 관람온 교도소 관계자들이 공연단원들과 희희낙락하는 틈을 타 바랭은 죄수들의 도움으로 탈옥에 필요한 신발, 출입증과 돈을 구한다. 자유를 노래하던 여가수가 공연 도중 탈진해 쓰러지자 소란스럽던 죄수들은 합창으로 그녀의 공연을 무사히 끝나게 도와주고 그사이 그녀의 애인은 독방에서 자살하고 만다.