한국계 캐나다인인 영화감독 제이슨 리는 한국전쟁 당시 가족들과 헤어져야 했던 그의 아버지의 이야기를 카메라에 담았다. 이들 가족은 잃어버린 친척을 찾기 위해 함께 북한으로의 먼 여정을 떠난다. 역사적으로 기록된 사진과 가족사진을 결합하여 지금까지 한 번도 보지 못한 독특한 장면을 촬영한 ‘평양에서 온 편지’는, 정치적 갈등에 의해 헤어져야 했던 한국 가족들의 비극적인 문제를 다루고 있다.