폭풍의 질주

팀은 은퇴한 유명한 레이서 해리를 설득해 데이토나 레이스에 참가할 팀을 결성하기로 한다. 이러한 이들 앞에 현역 최고의 레이서 로디의 기록을 능가하는 콜이 나타난다. 그러나 콜이 시간에 지나치게 신경을 써서 실력을 발휘하지 못하자 해리는 엄한 훈련을 실시, 그를 훌륭한 레이서로 키운다. 그런데 사고로 중상을 입은 콜은 병원에서 아름다운 클레어를 만나 사랑에 빠진다. 다시 일어선 콜은 해리가 조립한 새 차로 데이토나 레이스에 도전한다.