스와 노부히로는 알랭 레네의 “히로시마 내 사랑”의 리메이크를 위해 프랑스 배우인 베아뜨리스 달과 촬영감독 까롤린느 샹폐띠에, 그리고 작가인 큐 마시다와 함께 모인다. 일본 현대 문학의 상징인 이 작품을 위해 과거로의 시간과 공간이 결합되는 아주 복잡한 감정에 대한 새로운 해석을 시도한다.