제인은 학비 지원 신청서를 내기 위해 방과 후 선생님을 찾아간다. 신청서를 살피던 선생님은 보험 납입 증명서가 없다는 것을 발견하고, 제인은 증명서를 가지러 교실로 돌아간다. 증명서를 들고 교무실로 급히 돌아온 제인. 하지만 선생님은 자리에 없다. 그때 복도에서 노래 소리가 들리고 제인은 결심한 듯 음악실로 향한다. 음악실 안에서는 아이들이 합창을 하고 있다. 그들 앞에서 열심히 지휘를 하고 있는 선생님. 선생님은 제인에게 잠깐 기다리라고 말하고는 아이들에게 계속 연습을 시킨다. 아이들의 실력이 마음에 들지 않는 선생님은 연습을 중단시키고 아이들에게 훈계를 하기 시작한다. 그러더니 갑자기 제인에게 노래를 불러보라고 시키는 선생님. 선생님의 계속되는 강요에도 불구하고 제인은 노래를 부르지 않고 버틴다. 기분이 상한 제인은 선생님에게 증명서를 주고 돌아가려 하지만 선생님은 그것을 받아주지 않는다.