카티는 칠레의 한 해안가 마을에서 엄마, 오빠와 함께 사는 가난한 십대 소녀이다. 학교에서 그녀는 감수성이 예민한 잘생긴 소년 체모를 만나고, 둘은 함께 서로를 발견하는 강렬한 관계를 시작한다. 한편, 어머니가 죽고 오빠마저 그녀의 곁을 떠나버리자 카티는 갑자기 커져가는 외로움 때문에 마음이 흔들린다. 그러나 영혼의 강인함과 유연한 낙천주의로 그녀는 자신을 다시 일으켜 세운다.