샤오첸은 딱정벌레라는 별명을 가진 열 살 소년으로 무당벌레, 꿀벌과 절친한 친구사이다. 어느 날, 학교를 가는 샤오첸에게 빨간 달팽이처럼 빨간 가방을 맨 소녀가 갑자기 윙크를 한다. 그 후, 샤오첸은 왜 그 소녀가 윙크를 했는지 알아내기 위해 그녀를 찾아다니기 시작한다. 이성에게 처음으로 두근거림을 느낀 열 살 소년의 순수하고 발랄한 첫사랑 이야기이자 성장기.