안드레아, 페드로, 히카르두는 길에서 살아가는 10대 청소년이다. 이들은 열악한 환경 속에서 돈을 벌기 위해 힘든 시간을 보낸다. 그러던 중 페드로와 히카르두는 악덕 포르노 제작자를 만나 착취를 당하고 안드레아는 원하지 않았던 현실과 마주한다. 개봉 이후 포르투갈의 청소년 복지 정책에 대한 진지한 토론을 끌어낸 작품. 1998년 칸영화제 주목할시선 부문 상영.