마지막 한탕을 성공시킨 최상의 보석도둑 콤비, 맥스 버뎃과 롤라 시릴로는 자신들 소유의 아름다운 섬에서 은퇴후의 삶을 즐긴다. 그러던 어느날, 8년동안이나 맥스를 쫒던 FBI 요원 스탠 로이드가 이들이 진짜로 손을 씻었는지를 확인하기 위해 찾아오는데, 이내 스탠은 이들이 다음 한탕을 위한 준비단계에 있을 뿐 진짜로 손을 씻지 않았다고 확신한다. 이제 이들 사이에 다시 쫓고 쫓기는 게임이 시작되는데.