칼베세이 감독이 촬영, 연출, 제작을 한 <에밀>은 캐나다 서쪽 해안에 있는 빅토리아 대학에서 주는 공로상을 받기 위해 영국에서부터 여행하는 노교수에 관한 이야기이다. 공로상이 그의 출발 이유이기는 했지만 캐나다까지 오는 진짜 이유는 자신의 유일한 친척과의 관계를 다시 찾고 싶기 때문이다. 그 친척은 오래 전에 죽은 형의 딸로, 지금은 미혼모가 되어 있는 나디아이다.