2000년 전야 컬렉션 중의 한편 벨기에는 전통적으로 북부와 남부가 대립해왔다. 35살의 앨버트는 벨기에의 수도 브뤼셀의 작은 상점에서 프렌치프라이를 판매하며 살아간다. 그는 손님에게 음식을 건넬 때는 남부인이지만, 기름에 감자를 튀길 때는 북부인이 된다. 12월 31일 아침 가게에 도착한 앨버트는 끔찍한 일이 벌어졌음을 알게 된다. 언어적 국경(linguistic frontier)의 한 가운데에 위치하고 있는 그의 상점이 거대한 벽에 의해 두 부분으로 나뉘면서, 플란더즈 말을 쓰는 지역과 프랑스어를 쓰는 지역으로 나뉘어진 것이다.