출처를 알 수 없는 고대의 기술인 게이트가 지구 궤도에 나타나자 새로운 빙하기를 앞둔 지구에선 게이트로 넘어가 리아라는 행성을 새 터전으로 삼는다. 리아 정부가 접근하는 지구 함선을 격추시키자 탈출한 브랜은 인공지능 에디슨과 함께 니사라는 보급선에 가고 그곳에서 리아인 오샤를 만난다. 두 사람은 난민역을 파괴하려는 리아 정부의 음모에 맞서고 브랜은 아내와 딸을 잃었던 지구 시절을 회상하는데…