중년 남자 헥터는 사랑스런 아내와 함께 조용한 스페인 시골에 새 집을 짓고 있다. 모든 것이 안온해 보이는 어느 날 망원경으로 숲을 관찰하던 헥터는 나체의 여인이 누군가에게 습격당하는 것을 보게 된다. 헥터는 여인을 구하러 갔다가 얼굴에 붕대를 감은 괴한에게 습격당해 달아나고, 몸을 숨기기 위해 숲속 연구실에 설치된 타임머신 속으로 뛰어든다.