사랑하는 남자 아군에게 배신당한 후 마음의 문을 굳게 닫게 된 아영은 '표매'란 예명으로 홍콩에서 무미건조한 킬러생활을 하고 있다. 직업때문에 아내와 이혼한 존 또한 홀로 고독하게 살아가고 있는 형사이다. 그러던 중 우연히 아영의 정체를 알게 된 존은 아영에게 끌리는 자신을 발견하며 아영을 미행하고 존의 미행을 눈치 챈 아영 또한 존을 미행하여 존에 대한 사랑을 꽃피운다. 존과 아영은 배에서 둘만의 결혼식을 올리지만 존 동료의 음모로 인해 아영은 존을 오해하게 되고 복수를 결심한다.